Awakening is to realize self is a mirage. The self can be seen through. We realize we are not the self, we are not separate from everything else. There is another dimension of our experience.
Awakening is like living in a box made of opaque glass and having one of the panes shattered.
The main character in any story is the one who changes or is offered the opportunity to change. In a Koan, that is you.